分卷阅读97
可能也就年纪比较大的人会感同身受一些，克里斯班纳特也不过是挑明说出来了而已，拿到饭桌上也不过笑谈，只有姨母这样的人才会被唬住。这个尺度把握得极好，听刚刚那些话，甚至有几分辩论家的影子。达西：“……”小舅子这一年游学后，好像更难对付了。德包尔夫人继续说：“总之，这样不体面的人家，你如果还记得自己对彭伯里的责任，就千万不要和他们来往。不仅如此，我还要你从此不再踏进哈福德郡一步。”达西板着脸，冷静道：“姨母，您这番话，如果果真出自一番慈爱长辈之心，我或许会听听。可是您这番话完全是为了别的目的，那么恕我当做没有听见。”“我主意已定，不论谁都动摇不了我的心，所以也请您不要继续说下去，至少维护一下各自的体面，日后继续做亲戚。”这番话算是挑明了，他知道德包尔夫人的意思，也打定主意绝不会娶伊丽莎白之外的女人。德包尔夫人腾地站起来，难以置信看他，最后意外没有暴起，只是冷笑了一声。“好，你大可以试试，就是不知道你们能不能经过三个礼拜的考验了。”三个礼拜，恰好是结婚通告的时间，这段时间里如果男女双方的家长或是保护人站出来反对，那这段婚姻就直接作废。达西面色一变。“您要将事情做得这么绝？”“你既然将话说得这么死，粉碎我二十年的期望和计划，我把事情做绝又怎么了？”这本来就是她自己一厢情愿的打算和美梦，德包尔夫人却说得义正言辞，显然两边都踢到铁板，再加上这些日子的不如意，反而逼得她这样刚烈的性子不管不顾要鱼死网破了。达西知道，这时候如果退缩反而更得了姨母的意，将来只会使她变本加厉胁迫自己，所以只是沉着脸不说话，任由她趾高气昂离开了。他在屋里思索了很长时间，又匆匆起草了一封给费茨威廉舅父的信，怎么看都不甚满意，干脆揉了扔进纸篓，这时想到自己还有一位客人等了很久，只好又打起精神去见意大利人，与他随便寒暄起来。“……我得知您正跟着红衣主教修习？”“是，我过去是法利亚神甫的学生。他曾在斯帕达伯爵身边侍应，某一天突然说要出发远行，临走前写信将我托付给了罗斯皮里西奥主教。”达西这时头昏脑涨，这句话里冒出的意大利名字又实在太多，并没细听，只是对其中唯一熟悉的名字条件反射道：“我记得斯帕达家没有后人了。”布沙尼神甫却没回话，静静看着他，“先生，您有心事。”达西连连道歉，只说是家事困扰，本以为对方会顺势告辞，不料神甫关切道：“有什么我可能帮助您的吗？”“我是一个教士，常常听人告解，保守秘密，所以您大可以相信我，如果随口说一下能让您好过一些，那么不妨向我倾诉。”对方气质肃穆庄重，也的确是教会介绍、来路明确的神甫，再加上事关伊丽莎白，实在使他难以静下心来，达西鬼使神差点了点头，隐去了伊丽莎白的名字，只说是心上人，将这件事含糊说了一番。布沙尼神甫思索片刻，突然道：“您爱慕的小姐应该已经成年了？”伊丽莎白今年二十三岁，正是简当初出嫁的年纪。达西点头。神甫道：“那您有没有考虑过特许结婚证？”达西一怔，像是被指出了视野的死角，拨开了眼前的迷雾，一片雪亮，心中豁然开朗。特许结婚证是由大主教颁发，完全可以绕过那三个礼拜的通告期，直接成婚，是最高等级的结婚形式，虽然获取途径麻烦了一些，但是以他的本事也不是没有可能。比起和姨母针锋相对，让伊丽莎白在婚礼上受委屈好多了，拿出来也足够有诚意。这下事情有了极大转机，连达西也难得喜形于色，向神甫不住道谢。神甫用轻松的语气道：“恰好我也有一些事务要去见见主教，我们可以结伴同去。如果能帮上忙，也算是回报对贵府未来日子的打扰了。”达西虽然在教会中有些势力，只是与主教面对时，彼此足够尊敬，却难得投心相谈，本来打定主意花一笔大价钱买个舒心，想不到眼前这位神甫主动提出帮他说几句，同是神职人员，那么事情的成功率就大大提升了。达西动容道：“您帮了这样的大忙，请务必参加我的婚礼，见证我的幸福。”似乎得偿所愿，神甫看上去更高兴了。不愧是罗马来的教士，实在品行高尚，慈悲心肠。达西心中感慨，防不胜防听到布沙尼神甫道：“那就让我先祝贺您和宾利小姐。”“等，等等。”达西僵硬回视：“您听谁说，我是要和宾利小姐……”光是提到这个可能，他的语气里就带上了窒息感。布沙尼以为他是在惊讶，温和道：“请见谅，我从您的管家那里得知，您就要和好朋友宾利先生做亲戚了。”达西连忙解释：“我们的确是要做亲戚了，不过是做连襟，因为已经他娶了班纳特家的大小姐，而我爱慕的那位姑娘是班纳特家的二小姐。”这下换神甫僵住了。这位可怜老实的教士似乎是为自己说错了话难过呢，突然瞪大了眼睛。——那个老女人描述的话里，能那么孩子气又毫无顾忌把“马赛曲”给捅出来，也只有他熟悉的那个人会这么做。可是他分明说，自己是家中的独子。不过布沙尼很快又恢复了正常，用意大利语低喃了一句话。“看来是堂亲了。”——虽然是在自己的计划之外得到年轻人的消息，至少可以趁机在婚礼上再远远看一眼。达西没听清神甫那句话，而且他受的是传统绅士教育，外语只学法语和拉丁语，对意大利语并不熟悉，以为对方是在诵经，所以并没在意。——虽然今天经历了一番波折，至少结果是好的，他能娶到伊丽莎白了！两个人由衷高兴，非常客气握了手。或许是喝了英国红茶，这次，布沙尼神甫的手一点都不冰了。已经是五月末了，这月中间下了快一个多星期的雨，即使雨停了，乡下也全是泥泞的路，寸步难行，所以大家都被阻拦在了家里。这对克莉丝算是一件好事，有了下雨这个天然白噪音当伴奏，还可以正大光明继续那些功课，而不用被突然多起来的舞会邀约打扰。把“暂且”搁置后，她把剩下的书挨个分了三个等级，重新编纂目录：第一级，喜