分卷阅读4

    你是真的有理解到我说的意思的。”本杰微笑道，“感觉真好。艾伦就从来不——嗯，从来没有这样做过。”

    ④Walk a mile in someone else’s shoes，英语谚语，直译为“穿着他人的鞋走一英里”。

    “好吧！我们应该制定一个新的规则。你提到了他的名字不是？你必须完成——噢，英语里怎么说来着？一个挑战。”兹里的眼睛闪着光，“或者选择接受惩罚。”

    本杰笑了，“什么样的挑战？”

    “当我们到协和广场之后，你要走到其中一个喷泉里去，然后唱一首Lady Gaga的歌。”

    “没门！”就这个主意，听得本杰肚子里肠子都绞在了一起，“首先，我不会唱歌。其次，Lady Gaga的歌我一首都不知道。第三，那也太冷了吧？话说惩罚是什么？”

    “首先，这方法已经很好了，如果选另一个会更羞耻。其次，你是一个二十好几的美国同志，你至少知道这首歌吧。第三，我会让你暖起来的。”兹里挑了一下眉，“惩罚就是一个吻。”

    ⑤Bad Romance，Lady Gaga代表作，深受同志群体喜爱。

    这让本杰整个人都拉起了红色警报。确实，这家伙长得很好看，而且从大学以来，本杰还是第一次恢复单身，但他不是那种要躺在另一个人的身下才能忘记前任的人。本杰继续往前走，双颊guntang。他扭头朝兹里喊道：“你真是疯了。T'es fou⑥。看，我还是会说不少法语的。”

    ⑥法语：你疯了。

    “我可能真的疯了。但你要负责把它传到YouTube上去啊！”

    本杰停下脚步，转过身。传到YouTube上去，听起来就不会那么像惩罚了，而是更像……是的，一次挑战。YouTube可是网友们互相挑战的地方。

    “我也许可以勉强唱唱。”

    兹里握紧拳头，“唔喔！”

    * * *

    YouTube视频：美国同志在巴黎

    分手之后的挑战之一

    一位英俊的法国男士正对着镜头笑。

    “好吧！本杰的朋友们和粉丝们。我是来自圣德尼的兹里，我是本杰今天的导游。”镜头向左移，本杰的脸出现在镜头中。

    “你们好啊！小婊贝们！”镜头再次转向兹里。

    “好吧！本杰的男朋友和他分手了，吁——！而且他明天就要离开巴黎了。所以我正在给他一个难忘的告别之旅。在这个旅程里，只要他说了艾伦这个名字，他就必须要接受一次挑战或者被惩罚一次。”

    本杰的脸再次出现在镜头里，“说到惩罚，他的意思是我必须吻他。”本杰对着镜头作出了很夸张的呕吐动作。

    镜头晃起来，因为兹里在笑。

    本杰继续说道：“朋友们，如果你是新来的，请继续看下去，顺便点一下订阅，你就会完全看到我要做的羞耻的事了。老粉们——虽然自从2012年‘卡拉OK门’之后，我就发誓我永远不会唱歌了，但反正我差不多已经连脏话都说过了所以……嗯，那就开始了……”

    镜头晃得厉害，然后它落到了本杰身上，镜头拉远，能看到他把裤腿卷到了膝盖以上，而且脱掉了鞋子。他朝镜头抛了个媚眼之后，冲进喷泉里，开始唱歌。

    ——展开更多——

    BengalLad1989：我女票觉得你很可爱，但是这个视频真的基爆了。

    CarrieandMike： 本杰！什么？艾伦和你分手了？这个狗娘养的！

    Derek A： 这位老兄唱歌不咋的，不过态度蛮认真

    JennyIRead： 我真的很看好你和这个叫兹里的家伙。先亲了再说！

    CarrieandMike： 本杰是爱艾伦的，这毋庸置疑。

    JennyIRead： 这是一个男生在喷泉里面又唱又跳的视频！天哪，他们俩都好可爱！#兹杰

    ——展开更多——

    * * *

    对于本杰选择接受挑战，兹里并没有丝毫失落。本杰已经冲进喷泉里，高歌了一曲，就好像他在参加节目试镜一样。他实在太赞了——虽然歌都不在调上，但就是很赞。他扭动着臀部，双手作话筒状，真的是非常投入。你不得不佩服这样一个全身心投入的家伙。

    一大群游客停下来看他，在旁边拍照，他唱完的时候还为他鼓掌，所有人都在笑，气氛很热烈。有个人还要往他手里塞钱，但是本杰边穿鞋子边摆手谢绝了。他的笑容让他整个人都耀眼起来，也准确击中了兹里的心。有件事可以肯定了——他必须再提出一个疯狂的、大胆的挑战，让本杰只能选择接受惩罚。但是怎么能让本杰在地铁上说艾伦的名字呢？

    “我简直不敢相信我真的这样做了。”本杰叹道，但依然在笑，“你真是个反面教材。”

    “你很棒！”兹里真心夸奖到，“你让我更想要你的吻了。”

    本杰翻了个白眼，“行行行，随你怎么说。我现在要上传这个视频了。”

    他上传完，就开始往北走。

    “你最喜欢巴黎哪里？”兹里问道，希望能得到他们接下来要去哪的线索，“酒吧还是吃的？”

    “吃的确实很棒；我其实已经有点对火腿三明治上瘾了。但是我觉得——我觉得我最喜欢的还是这里古老的一切。这里历史太悠久了。我的意思是，这些在爱达荷都是看不到的。我觉得我走了之后会想念这些的。”

    兹里难以想象本杰说的。他在巴黎和周边地区度过了他整个前半生，他一直置身在有着几千年悠久文明的城市之中。它在他走过的街上，也在他说过的话里。历史在这里切切实实存在。他喜欢本杰欣赏这个城市的方式。该死，为什么这家伙明天就要走了？

    “那最不喜欢的地方呢？”

    本杰垂下眼眸，笑容也消失了。“这里没有人会拥抱我。在家里，我的朋友们，我们都——这太蠢了，我不知道我为什么要告诉你这些。”

    兹里的心小小揪了一下，“不，没关系。”

    “我家里的朋友们会互相拥抱。一直都会拥抱的。当我们开心的时候，当我们不开心的时候；或者只是在问好的时候。我的朋友嘉莉，她会给我们大大的拥抱，只是为了问个好。但是在这里，只有握手和吻面礼。有时候，你真的会需要一个拥抱，你知道吗？你只是需要有个人能……”

    他吸吸鼻子，擦了擦眼睛，“我很抱歉，我真的是太想家了——但是我也希望我可以不用离开。我已经迫不及待想回家了，但是我也很想和我爱的人在巴